make out of the whole cloth

英 美
  • 凭空捏造;纯属虚构
  • cloth n.布;布料;一块布
  • make v.做;制造;使得;赚(钱);成功;达成n.性格;式样;制造;生产量
  • of prep.关于;...的(表所属);出身于;由于
  • out adv.出;在外;完prep.向外;在外面v.出来;暴露;驱逐;熄灭;伸出;公开…的同性恋身份
  • the art.那;这;这些;那些adv.(用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越...越...
    1. The spokesman announced that the news was cut out of whole cloth.
      那位发言人称,这则新闻纯属凭空捏造。
    2. The tabloids make up the most ridiculous stories out of thin air.
      小报凭空捏造最荒谬的新闻。